{
  "id": "S14",
  "title": "Звонок: благодарность перенаправлена",
  "start_s": 286.2,
  "end_s": 294.4,
  "shots": [
    "SH104",
    "SH104"
  ],
  "shots_expanded": [
    "SH104"
  ],
  "clip": "analysis/original-atomic/fragments/scene-windows/W14-phone-hug.mp4",
  "location": "Крыльцо дома (перила, колонна, за спиной расфокусированная пригородная улица с домами и деревом в контровом тёплом свете). Принадлежность дома семье по этой сцене не проверяется — в кадре нет опознавательных деталей.",
  "present": [
    "отец (единственный человек в кадре весь план)",
    "наставник — только голос в телефоне (метка ASR «older man»; в кадре не появляется; отождествление с наставником — по метке спикера и содержанию реплики «came knocking», отсылающей к её стуку в его дверь)"
  ],
  "boundary_in": {
    "kind": "fade-through-black",
    "reason": "Смена места (кабинет клиники → крыльцо), времени (после результата) и действия (сидящая семья → отец один стоит с телефоном у уха). По кадрам с истинным PTS: последний полный кадр клиники 285.867 (дочь улыбается, глядя вверх на отца в профиль — хвост SH103), чёрное 286.000, крыльцо едва проявлено 286.067, полная яркость ~286.267. Звук опережает: слово «I» начинается 285.98 ещё на чёрном; ему предшествует измеренная тишина 283.838–285.978 (2.14 с).",
    "measured_join": "J097"
  },
  "boundary_out": {
    "kind": "dissolve",
    "reason": "Растворение J105 (адъюдицировано 294.4–295.3, середина 294.85) в SH105 — более широкий двойной план того же крыльца, где дочь уже стоит слева от отца. Этот план не мог показать дочь: камера не панорамирует, дочь в кадр SH104 не входит. Наплыв визуально различим с ~294.73 и доминирует к 294.93. Закадровое «My» (294.59) стартует до того, как призрак входящего плана виден.",
    "measured_join": "J105"
  },
  "observations": [
    {
      "t": "04:45.867–04:46.267",
      "shot": "SH104",
      "what": "Фейд через чёрное: последний полный кадр клиники (дочь в розовом улыбается, глядя вверх на отца в профиль) 285.867 → чёрное 286.000 → крыльцо едва различимо 286.067 → полная яркость ~286.267.",
      "evidence": "J097 (adjudicated fade-through-black 285.7–286.2, mid 285.9); кадры 30 fps с истинным PTS 285.867–286.433"
    },
    {
      "t": "04:45.980",
      "shot": "SH104",
      "what": "Первое слово отца «I» звучит на чёрном кадре, за ~0.1–0.3 с до появления изображения крыльца; измеренная тишина 283.838–285.978 заканчивается ровно на его начале.",
      "evidence": "words-labeled: «I» 285.98–286.36 (man); silence.json интервал 283.838–285.978; first_word_offset −0.22 в ledger"
    },
    {
      "t": "04:46.300",
      "shot": "SH104",
      "what": "В оригинале впечатан открытый титр «I DON'T KNOW» (появляется на кадре 286.300, на слове «don't»); далее группами «HOW TO THANK YOU», «YOU GAVE ME», «MY LIFE BACK», «THANK YOUR DAUGHTER», «SHE'S THE ONE», «WHO CAME KNOCKING»; после ~292.8 титров нет до «MY SEVEN YEAR» внутри наплыва (~294.90).",
      "evidence": "кадры PTS 286.267 (без титра) / 286.300 (титр); полоса SH104 тайлы 04:46.5–04:52.5; кадр 294.90"
    },
    {
      "t": "04:46.267",
      "shot": "SH104",
      "what": "Крупность и ракурс: средний план от бедра, уровень глаз, отец один, чуть левее центра, корпус к камере, голова слегка повёрнута к своему правому плечу; взгляд за кадр влево-вниз (в экранную левую сторону). Правая рука держит смартфон у правого уха, левая опущена. Рот открыт на «don't/know». Позади перила и колонна крыльца, улица в расфокусе.",
      "evidence": "полоса SH104; кадры 286.3–286.5 (scale 640) и кропы 10 fps"
    },
    {
      "t": "04:46.360–04:47.260",
      "shot": "SH104",
      "what": "«I don't know how to thank you.» — брови подняты и сведены, глаза к левому краю кадра и вниз, мелкие движения головы в такт словам; телефон неподвижен у уха.",
      "evidence": "ASR 286.36–287.26 (man); кропы 10 fps 286.3–287.2"
    },
    {
      "t": "04:47.260–04:47.880",
      "shot": "SH104",
      "what": "Пауза 0.62 с между «you.» и «You»: рот закрывается 287.3–287.7, взгляд остаётся влево, брови сведены; кивка не видно. В паузе слышен только фон (средний уровень −41 dB, пик −27.8 dB), слов нет.",
      "evidence": "ASR gap 287.26→287.88; кропы 287.3–287.8; ffmpeg volumedetect 287.3+0.55"
    },
    {
      "t": "04:47.880–04:49.660",
      "shot": "SH104",
      "what": "«You gave me my life back.» — на «gave me» (288.36–288.78) подбородок чуть подаётся вперёд и голова приподнимается; рот широко открыт на «life» (288.98–289.28); на «back.» (289.28–289.66) подбородок опускается — небольшое движение вниз, которое можно прочесть как кивок (оценка модели «nods slightly» согласуется с этим кадром, «watery eyes» на разрешении кадра не проверяется).",
      "evidence": "ASR 287.88–289.66 (man); кропы 10 fps 287.9–289.6"
    },
    {
      "t": "04:49.660–04:49.980",
      "shot": "SH104",
      "what": "Пауза 0.32 с: рот закрывается 289.7–289.9; взгляд по-прежнему влево за кадр; телефон у уха.",
      "evidence": "ASR gap 289.66→289.98; кропы 289.6–289.9"
    },
    {
      "t": "04:49.980–04:50.740",
      "shot": "SH104",
      "what": "Голос из телефона (метка «older man»): «Thank your daughter.» Видимая реакция отца начинается на «Thank»: с ~290.1 голова опускается, к 290.4 глаза опущены; на «daughter» (290.44–290.74) уголки рта начинают подниматься (начало улыбки ~290.5–290.7). Говорящий на другом конце не показан.",
      "evidence": "ASR 289.98–290.74 (older man); кропы 10 fps 290.0–290.7"
    },
    {
      "t": "04:50.980–04:52.340",
      "shot": "SH104",
      "what": "«She's the one who came knocking.» — голова опущена ниже всего 291.1–291.3, глаза почти закрыты, улыбка с закрытым ртом; с ~291.6 голова чуть поднимается, улыбка шире; на «came knocking» (291.78–292.34) рот приоткрывается в улыбке.",
      "evidence": "ASR 290.98–292.34 (older man); кропы 10 fps 290.9–292.4"
    },
    {
      "t": "04:52.340–04:53.430",
      "shot": "SH104",
      "what": "После последнего слова наставника отец 1.1 с держит телефон у уха, не отвечает словами; улыбка удерживается, голова слегка покачивается вниз-вверх (292.8–293.2 снова опускается). В паузе слов нет; фон −39.5 dB в среднем, пики до −24.8 dB (природа пиков — дыхание/фон — не установлена).",
      "evidence": "ASR: нет слов 292.34–294.59; silence.json: нет интервала тишины при пороге −35 dB; volumedetect 292.4+2.1; кропы 292.4–293.4"
    },
    {
      "t": "04:53.430–04:53.600",
      "shot": "SH104",
      "what": "Телефон уходит от уха: первое движение 293.43, отклонён от щеки 293.47, у подбородка 293.53, у груди экраном к себе 293.60. Оценка модели «293.0 lowers phone» опережает измеренное на ~0.4 с.",
      "evidence": "кадры 30 fps с истинным PTS 293.400–293.633; бандл W14 in-shot event 293.0 (estimate)"
    },
    {
      "t": "04:53.600–04:54.300",
      "shot": "SH104",
      "what": "Голова наклонена, взгляд вниз на экран телефона в правой руке на уровне груди/пояса; рот закрыт, улыбка сходит до лёгкой; левая рука у бедра/кармана. Что на экране — не читается.",
      "evidence": "кадры PTS 293.633–294.300; кадры 293.9, 294.2 (scale 640)"
    },
    {
      "t": "04:54.330–04:54.530",
      "shot": "SH104",
      "what": "Голова поднимается, взгляд уходит за кадр влево (в его правую сторону), телефон опускается к бедру; лёгкая улыбка с закрытым ртом. Модель отнесла этот взгляд влево к 293.0 — по кадрам он на 294.33–294.53.",
      "evidence": "кадры PTS 294.333–294.533; кадры 294.5 (scale 640)"
    },
    {
      "t": "04:54.590",
      "shot": "SH104",
      "what": "Начинается закадровый текст отца «My» (ASR p=0.51) — на экране его рот закрыт, он смотрит влево; речь переходит из диегетической (в телефон) в закадровую внутри хвоста этого же плана, до того как виден наплыв.",
      "evidence": "ASR «My» 294.59–295.03 (man); кадры PTS 294.567–294.700 (рот закрыт)"
    },
    {
      "t": "04:54.400–04:55.300",
      "shot": "SH104",
      "what": "Наплыв J105 в SH105: призрак входящего кадра (дочь слева в розовом кардигане смотрит вверх, отец справа) едва различим ~294.73, отчётлив 294.83, доминирует 294.93; титр «MY SEVEN YEAR» ~294.90. Дочь в SH104 не входит — она уже стоит рядом в первом видимом кадре SH105. Оценка модели «hard cut … man says 'year' … girl walks forward at 294.2» не подтверждается: тип — наплыв; в его середине (294.85) звучит промежуток между «My» и «seven» (295.03).",
      "evidence": "J105 adjudicated dissolve 294.4–295.3; кадры PTS 294.700–294.933; полоса SH105 первый тайл; ASR «seven» 295.03, «-year» 295.35"
    },
    {
      "t": "04:46.267–04:54.400",
      "shot": "SH104",
      "what": "Камера: заметного отъезда/панорамы нет — положение колонны и перил относительно фигуры на 286.3 и 294.2 совпадает; фигура не смещается. Утверждение модели «camera pulls back» не подтверждается на 2 fps/10 fps.",
      "evidence": "полоса SH104; кадры 286.3 и 294.2 (scale 640)"
    },
    {
      "t": "04:46.267–04:54.400",
      "shot": "SH104",
      "what": "Отсутствие механизма: в сцене нет перебивки на собеседника, нет вставки телефона крупно, нет второго человека в кадре, нет реакции матери или дочери — единственная видимая реакция сцены принадлежит говорившему.",
      "evidence": "ledger-shots: один план SH104 8.20 с между J097 и J105; полоса SH104"
    }
  ],
  "information": {
    "viewer_learns": "Отец звонит и говорит «You gave me my life back» — вслух признаёт, что кто-то другой вернул ему жизнь. Голос в трубке (по метке ASR — «older man», по содержанию — тот, к кому «came knocking») отклоняет благодарность: «Thank your daughter. She's the one who came knocking.» Отец не возражает и не отвечает — опускает телефон и смотрит за кадр влево.",
    "viewer_now_expects_or_asks": "Взгляд влево на 294.4 при опущенном телефоне ставит вопрос, куда/на кого он смотрит; закадровое «My…» (294.59) обещает итог от первого лица. Ожидание: обращение к дочери — его исполняет наплыв на двойной план с ней.",
    "withheld": "Лицо и место собеседника (только голос); содержание экрана телефона, на который он смотрит 293.6–294.3; любые слова отца после «knocking.» (их нет); кому именно он звонил — не показано и не названо в этой сцене."
  },
  "character_state": [
    {
      "who": "отец",
      "before": "Говорит в телефон, брови подняты и сведены, взгляд за кадр влево-вниз, направляет благодарность собеседнику («I don't know how to thank you… You gave me my life back»).",
      "after": "Молчит; голова опущена, улыбка возникла на «daughter» и удержана; телефон опущен (293.43–293.60), взгляд на экран, затем вверх и за кадр влево (294.33–294.53). Слов после реплики наставника не произносит.",
      "evidence": "ASR 286.36–289.66 vs отсутствие слов 292.34–294.59; кропы 10 fps 290.0–292.7; кадры PTS 293.4–294.53"
    },
    {
      "who": "наставник (голос)",
      "before": "Не виден; слушает благодарность.",
      "after": "Отклоняет благодарность на дочь; после «knocking.» голос больше не звучит.",
      "evidence": "ASR 289.98–292.34 speaker «older man»; отсутствие кадров с ним"
    },
    {
      "who": "дочь",
      "before": "Отсутствует в кадре; в последнем кадре клиники перед фейдом (285.87) улыбалась отцу.",
      "after": "Названа голосом в трубке как та, «who came knocking»; на экране появляется только через наплыв в SH105 (~294.73+).",
      "evidence": "кадр PTS 285.867; ASR 290.44 «daughter.»; кадры PTS 294.733–294.933"
    }
  ],
  "listening": [
    {
      "who_listens": "отец",
      "to": "наставник (голос в телефоне)",
      "visible_reaction": "Голова начинает опускаться и глаза уходят вниз; затем поднимаются уголки рта.",
      "when": "во время «Thank» (начало ~290.1) — «daughter» (улыбка ~290.5–290.7)",
      "shot": "SH104"
    },
    {
      "who_listens": "отец",
      "to": "наставник (голос в телефоне)",
      "visible_reaction": "Голова опущена ниже всего, глаза почти закрыты, улыбка с закрытым ртом; на «came knocking» рот приоткрывается в улыбке.",
      "when": "во время «She's the one who came knocking.» (291.1–292.34)",
      "shot": "SH104"
    },
    {
      "who_listens": "отец",
      "to": "наставник (голос в телефоне)",
      "visible_reaction": "Не отвечает словами; держит телефон у уха ещё 1.1 с с улыбкой, потом опускает его и смотрит на экран.",
      "when": "после «knocking.» (292.34 → 293.43)",
      "shot": "SH104"
    },
    {
      "who_listens": "наставник (голос)",
      "to": "отец",
      "visible_reaction": "Не виден — реакция только звуковая: ответ начинается через 0.32 с после «back.»",
      "when": "после «back.» (289.66 → 289.98)",
      "shot": "SH104"
    }
  ],
  "editing": {
    "pattern": "фейд из чёрного (звук впереди) → один удержанный средний план 8.2 с без перебивок и вставок (говорящий → слушающий → молчащий с опущенным телефоном → взгляд за кадр) → наплыв на более широкий двойной план с дочерью (закадровый голос впереди)",
    "why_hold": "Реакция на «Thank your daughter» происходит на том же лице, которое произнесло благодарность, — обрезка на собеседника или вставка потеряла бы переход от речи к слушанию (290.1–292.34) и держание улыбки после последнего слова (292.34–293.43). Хвост плана (опускание телефона 293.43–293.60, взгляд на экран, подъём головы и взгляд влево 294.33–294.53) — это подготовка следующего кадра: план держат, пока не возникнет направленный взгляд, который наплыв затем «отвечает».",
    "why_cut": "Наплыв начинается (adjudicated 294.4; видим ~294.73) сразу после того, как взгляд ушёл за кадр влево и с началом закадрового «My» (294.59). Следующий план показывает то, чего этот не может: дочь в одном кадре с отцом — камера SH104 не панорамирует и дочь в него не входит. Выбран наплыв, а не резкий монтаж: изображение отца-в-одиночестве и отца-с-дочерью ~0.3–0.5 с сосуществуют.",
    "sound_relation": "Звук впереди на обеих границах: «I» на 285.98 под чёрным кадром (тишина 2.14 с обрывается ровно на слове); закадровое «My» на 294.59 при закрытом рте до видимого наплыва. Внутри плана голос собеседника заменяет перебивку. В паузах слов фон −39…−41 dB (без интервалов тишины при пороге −35 dB); наличие музыкального слоя по кадрам не проверяемо (модели W13/W14 расходятся: «none» / «present»)."
  },
  "interpretation": "Интерпретация (условная): сцена построена так, чтобы перенос заслуги произошёл на одном лице без склейки — зритель видит не двух говорящих, а одного человека, чьё лицо меняется от просящего (брови вверх, взгляд вдаль) к принимающему (голова вниз, улыбка) на слове «daughter». Отсутствие перебивки на собеседника делает голос из трубки «безадресным» — важно не кто говорит, а что именно благодарность возвращается ребёнку. Пауза 2.25 с без слов и опускание телефона могут читаться как согласие без ответа; взгляд влево на 294.4 — как поиск дочери, что наплыв затем подтверждает. Если это так, следующий шаг (закадровый итог «My seven-year-old snuck out…») заслужен тем, что отец на экране уже получил и принял ту же мысль от другого; но само «принятие» — прочтение улыбки и молчания, не измеряемый факт.",
  "uncertainty": [
    "Кто на другом конце: метка ASR «older man» и содержание («came knocking») указывают на наставника, но лицо/место не показаны; отождествление — вывод.",
    "Пики до −24.8 dB в беззвучном промежутке 292.4–294.5: дыхание/смешок отца или фоновый звук — не установлено; в кадре рот приоткрыт в улыбке 292.4–292.7.",
    "Наличие/начало музыки: по кадрам не проверяемо; модели окон расходятся (W13 «music: none», W14 «present»).",
    "«Watery eyes» из оценки модели (287.4–289.2) на разрешении кадров не подтверждается и не опровергается.",
    "Подписи времени на тайлах полосы SH104 (2 fps) отстают от кадров с истинным PTS примерно на 0.3–0.5 с (тайл с подписью ~04:53.0 показывает телефон у груди, что по PTS = 293.60); времена в карточке взяты из кадров с истинным PTS, точность ±0.033 с.",
    "Начало наплыва: adjudicated 294.4, визуально призрак различим лишь с ~294.73; между 294.4 и 294.7 изменение, если есть, ниже порога различимости на кадрах scale 240.",
    "Первое слово закадрового текста «My» (294.59) имеет p=0.514 в ASR; его точная граница ±0.1 с.",
    "Что отец видит на экране телефона 293.6–294.3 — не читается.",
    "Слабый дрейф камеры (медленный отъезд) не исключён; на 2 fps/10 fps перекадровки не видно."
  ],
  "meta_function_trace": {
    "inputs": {
      "отец": "Только что получил в клинике «132 over 91» и на последнем кадре перед фейдом улыбался дочери (SH103, 285.87); входит в сцену уже говорящим: благодарность направлена вовне («thank you… you gave me my life back»).",
      "наставник": "Отсутствует в кадре; в предыдущих сценах (по whole-film pass) — источник рецепта; здесь только голос.",
      "дочь": "Отсутствует; её роль «came knocking» ранее показана (S4 по whole-film pass), но отцом вслух ещё не признавалась.",
      "звук": "2.14 с измеренной тишины перед сценой; речь стартует на чёрном."
    },
    "event": "Голос в трубке отклоняет благодарность: «Thank your daughter. She's the one who came knocking.» (289.98–292.34) — заслуга переадресована ребёнку.",
    "reactions": [
      "отец: голова вниз с ~290.1 (на «Thank»), улыбка с ~290.5–290.7 (на «daughter»), ниже всего 291.1–291.3, улыбка шире на «came knocking», удержана 1.1 с после последнего слова; ответа словами нет",
      "наставник: не виден; после реплики голоса нет",
      "мать/дочь: не присутствуют — реакции нет (отсутствие механизма)"
    ],
    "transition_choice": "Удержание одного плана на всю сцену (8.2 с) вместо перебивки на собеседника; затем наплыв (не резкая склейка) на двойной план с дочерью, запущенный после взгляда отца за кадр влево (294.33–294.53) и с началом закадрового «My» (294.59) — звук впереди картинки.",
    "outputs": {
      "отец": "Молчит, телефон опущен, взгляд сначала на экран, затем за кадр; улыбка лёгкая; речь переходит в закадровый голос.",
      "дочь": "Названа как та, кому положена благодарность; ещё не в кадре — появляется через наплыв.",
      "открытый вопрос": "Дойдёт ли благодарность до дочери на экране (куда он смотрит?) — и что он скажет об этом зрителю (закадровый «My…»)."
    },
    "earned": "Следующий шаг заслужен наблюдаемо: (а) направленный взгляд отца за кадр влево на 294.4 при опущенном телефоне создаёт пустое место, которое наплыв заполняет дочерью слева; (б) голос отца уже стал закадровым на 294.59 внутри этого плана, так что итог от первого лица в S15 начинается не с новой сцены, а из её хвоста; (в) содержание закадрового текста («My seven-year-old snuck out…») дословно продолжает «She's the one who came knocking». Не заслужено на экране: реакция самой дочери на переадресованную благодарность — в этой сцене её нет."
  }
}